soratohito
昔から農村部の暮らしを描くことで有名な、カンタ刺繍の醍醐味ともいえるモチーフです。
その手しごとの細やかさに、思わずため息が出てしまいそうになります。


やわらかなシルク生地に、池で釣りをする男の子たちとそれを眺めるアヒル、そして反対側には、太陽さんさん輝くお家のモチーフ。
どこか懐かしさを感じる光景が、思わず目を細めてしまうほど丁寧な手刺繍で表現されています。

シルク100%の素材で、暑いときには涼しく、寒い時期にはあたたかくつけられます。
刺繍糸はコットン100%で、首にふれてもチクチクしないので、着けごこち軽やかで気持ちいいのも、うれしいポイント。
ストールとして巻かないときには、リビングや玄関にさっと吊るして、タペストリー風にするのも楽しみ方のひとつです。


◆素材◆
生地:シルク100%
糸:コットン100%

◆サイズ◆
幅:40cm
長さ:165cm

写真のモデルの身長:160cm

※手作業での採寸のため多少の誤差が出る場合がございます。

◆生産地◆
生地:インド
刺繍:インド

◆お取り扱い方法◆
・中性洗剤を使用していただき、40度以下で手押しで軽く洗ってください。
・洗濯後は形を整えて吊るして陰干しすれば生地も傷まず、長く使えます。
・漂白剤は使用しないでください。
・タンブラー乾燥は縮みの原因になるため、使用しないで下さい。
・アイロンの際はスチームを使わず、低音でかけてください。
・直射日光や蛍光灯の長時間照射により、色あせする場合がございます。

◆ご注意点◆

・生地の性質上、表面に繊維の節や小さな染ムラなどがございます。あらかじめご了承ください。
・アクセサリーや爪等の鋭利なものを引っ掛けないようにご注意ください。


※ 商品となるべく近い色の写真を掲載しておりますが、お客様のブラウザ環境によって、画面上と実物では多少異なって見える場合がございます。あらかじめご了承ください。


ーitobanashi(イトバナシ)についてー

イトバナシは、伊達文香(だてふみか)さんがインド留学中に出会った伝統刺繍やそれにまつわる人々をきっかけに「人生がほんの少し変わる、刺繍にはそんな力がある」という思いからたちあげた、刺繍ブランドです。
扱うのは、ベンガル地方のカンタ刺繍、カシミール地方のアリ刺繍、ラクノウ地方のチカン刺繍など、インド各地で長年受け継がれてきた、繊細・緻密な手仕事の数々。
伊達さん自らが年に何度も現地に渡り、刺繍職人と相談・交渉しながら生み出す服や雑貨は、「刺繍をいかに美しく見せるか」にとことんこだわったものばかりです。
刺繍製品の販売と同時に、技術やかける時間に見合う適正価格(現地価格の約2倍)で買い取るなど、女性が多いインド現地の刺繍職人の労働条件改善やコミュニティ全体の経済力の底上げも目指しています。
伊達さんのストーリーはこちらをご覧ください。

ー新型コロナウイルス対応にともなうお届けの遅延等につきましてー
新型コロナウイルス対応にともない、商品の入荷や発送・お届けに大幅な遅れが生じる可能性がございます。
そのような状況が発生する場合は、該当のお客様に個別にご連絡の上、ご了解をいただいてからご注文の確定・発送手続きに入らせていただきます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解・ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。